Domestic and International Tourism Economics – this is what I’ll be studying for the next four years! I found out that I would be accepted without taking an exam due to the national Latin contest awards that I won back in high-school. So I had to get my diplomas from home but my dad helped me with that as people who work with him come to Bucharest on daily basis. Last night I was going through those diplomas, picking the ones I wanted to put in the enrollment file. And it struck me – those who said my life sucked were right, but it sucked for different reasons, not those they thought of! So, I admit it, my life sucks compared to what it could have been if I had been using my full potential these past for years spent in Bucharest (not compared to others’ lives, because I did turn better than a lot of people I knew). And now I’ve decided! I’m not going to waste anymore time starting today. No more movie-watching or starring at the walls when I could be doing something useful! Yesterday I had to check out of my dorm. So I spent yesterday filling papers and taking the bags that were left at a friend’s house. Cris and I walked so much yesterday that we simply crashed in our guest bed and forgot our plans of going to a club with some friends. We were way too tired for a party. Oh, yeah, student dorms managers are true idiots as you first have to check out and then check back in (if you spend the summer in Bucharest) after a couple of days…We’re lucky we have good friends, but moving all our stuff (you’d be surprised how much of those we have) all around the city is no fun. Where have I moved (well, actually am in the process of moving)? In a private dorm…Expensive? Actually not more expensive than the state hostels which have a hotel status over the summer. So we got to the weird situation where we pay less to live in a private hostel. And you cannot imagine how this one looks compared to the others! It’s like moving from hell straight to paradise. Moreover, as I hate moving twice every year, we won’t have to move again this autumn; we’ll stay here for the next school year! Happy, happy, joy, joy! Other than that, I also decided something else…As much as I dislike it, as much as I love working with my colleagues and everything else related to this office, it’s time to look for another job! There’s not much pressure right now, so I can afford to take my time to choose. But at least I decided it’s time to look somewhere else… Oh, and a little something for my friends who don’t speak Romanian. A site containing poems in English written by Mihai Eminescu, my favorite Romanian poet. The translation is ok, it’s hard to match the Romanian version, though…My favorite poem from those contained by the site (just a few compared to how many he actually wrote) is Lucifer ( Romanian tile – “Luceafarul” – it’s the name of a star which is called the Evening Star in other translations I found). Enjoy! |
hi kayla! how are you?
i don't know if you consider me as one of your non-romanian speaking 'friends' but thanks for the link (poems), i liked it! hehe. i haven't read "lucifer" yet, but i will. i've read "solitude", it's cute... well, i don't know about how they were written originally but i find the translation more than ok... c'est super! Mind if I bookmark it?
well, good luck with your studies and happy job hunting! ;)
and have a nice weekend!
;)
boks